[183 Club] Yi Ba San
一把傘 (One Umbrella)
Pinyin: Yi Ba San
Thai: อี้ ป่า ส่าน
Artist: 183 Club
Lyric @ http://5566lyrics.blogsome.com
(Don’t U know I love U)
shi da da de xia yu tian
yi ge ren zhan zai dui jie
fang fu zai deng zhe shei
pian pian ta chi chi bu chu xian
wei ni cheng qi yi ba san
kan ni you yi dian yi han
wei he wo bu shi ta
jiu bu hui rang ni gan dao lang bei
* bu yao ni dui wo shuo sheng hen bao qian
mang luan de bo zhe lei
mian qiang de xiao lian
shuo bu chu kou de wo geng nan guo
ming ming jiu zai shen bian
er ni que kan bu jian /
** ca gan ni de yan lei (ni shi wo de yi qie)
wang ji jiu hui you geng mei hao de shi ye
kan kan ni de yan qian
wo shi ni de jue dui (ni shi wo de yi qie)
dai ni tong wang na xing fu de zhong dian xian
ni yao de shi qing tian
song ni yi ba san //
(Baby I love U baby,
No no no no no Baby )
(Repeat *, **)
shi yuan fen ma
dang wo kan zhe ni de yan jing
zheng ge shi jie pang fu dou chu dian
xiang yan huo dian liang zhe pian hei ye
jing zhi de shi jian xing fu de shun jian
ca gan ni de yan lei
wang ji jiu hui you geng mei hao de shi ye
kan kan ni de yan qian
wo shi ni de jue dui (ni shi wo de yi qie)
dai ni tong wang na xing fu de zhong dian xian
ni yao de shi qing tian
bie wang zhe ba san
Thai: อี้ ป่า ส่าน
Lyric @ http://5566lyrics.blogsome.com
(Don’t U know I love U)
ซือ ต๋า ต๋า เตอ เซี่ย อวี่ เทียน
อี เก้อ เหริน จ้าน ไจ้ ตุ้ย เจีย
ฝ่าง ฝู ไจ้ เติ่ง เจอ เสย
เพียน เพียน ทา ฉือ ฉือ ปู้ ชู เซี่ยน
เหวย หนี่ เชิง ฉี่ อี ป่า ส่าน
คั่น หนี่ โหย่ว อี เตี่ยน อี๋ ฮั่น
เหวย เหอ หว่อ ปู๋ ซื่อ ทา
โจ้ว ปู้ ฮุ่ย ยร่าง หนี่ ก่าน เต้า หลาง เป้ย
* ปู๋ เย่า หนี่ ตุ้ย หว่อ ซวอ เซิง เหิ่น เป้า เชี่ยน
หมาง ล่วน เตอ ปวอ เจอ เล่ย
เหมี่ยน เฉียง เตอ เซี่ยว เหลี่ยน
ซวอ ปู้ ชู โข่ว เตอ หว่อ เกิ้ง หนัน กว้อ
หมิง หมิง โจ้ว ไจ้ เซิน เปียน
เอ๋อร์ หนี่ เชวี่ย คั่น ปู้ เจี้ยน /
** ชา กาน หนี่ เตอ เหยี่ยน เล่ย (หนี่ ซื่อ หว่อ เตอ อี เชีย)
ว่าง จี้ โจ้ว ฮุ่ย โหย่ว เกิ้ง เหม่ย ห่าว เตอ ซื่อ เหย่
คั่น คั่น หนี่ เตอ เหยี่ยน เฉียน
หว่อ ซื่อ หนี่ เตอ เจวี๋ย ตุ้ย (หนี่ ซื่อ หว่อ เตอ อี เชีย)
ไต้ หนี่ ทง หวั่ง น่า ซิ่ง ฝู เตอ จง เตี่ยน เซี่ยน
หนี่ เย่า เตอ ซื่อ ฉิง เทียน
ซ่ง หนี่ อี ป่า ส่าน //
(Baby I love U baby
No no no no no Baby )
(ซ้ำ *, **)
ซื่อ เหยวียน เฟิ่น มา
ตาง หว่อ คั่น เจอ หนี่ เตอ เหยี่ยน จิง
เจิ่ง เก้อ ซื่อ เจี้ย ผาง ฝู โตว ชู่ เตี้ยน
เซี่ยง เยียน หว่อ เตี่ยน เลี่ยง เจ้อ เพี่ยน เฮย เย่
จิ้ง จื่อ เตอ สือ เจียน ซิ่ง ฝู เตอ ซุ่น เจียน
ชา กาน หนี่ เตอ เหยี่ยน เล่ย
ว่าง จี้ โจ้ว ฮุ่ย โหย่ว เกิ้ง เหม่ย ห่าว เตอ ซื่อ เหย่
คั่น คั่น หนี่ เตอ เหยี่ยน เฉียน
หว่อ ซื่อ หนี่ เตอ เจวี๋ย ตุ้ย ( หนี่ ซื่อ หว่อ เตอ อี เชีย)
ไต้ หนี่ ทง หวั่ง น่า ซิ่ง ฝู เตอ จง เตี่ยน เซี่ยน
หนี่ เย่า เตอ ซื่อ ฉิง เทียน
เปี๋ย ว่าง เจ้อ ป่า ส่าน
Lyric @ http://5566lyrics.blogsome.com
(Don’t U know I love U)
濕答答的下雨天 一個人站在對街
彷彿在等著誰 偏偏他遲遲不出現
為你撐起一把傘 看你有一點遺憾
為何我不是他 就不會讓你感到狼狽
不要你對我說聲很抱歉
忙亂的撥著淚 勉強的笑臉
說不出口的我更難過
明明就在身邊 而你卻看不見 Wo
擦乾你的眼淚 (你是我的一切)
忘記就會有更美好的視野
看看你的眼前
我是你的絕對 (你是我的一切)
帶你通往那幸福的終點線
你要的是晴天
送你一把傘
(Baby I love U baby, No no no no no Baby )
不要你對我說聲很抱歉
忙亂的撥著淚 勉強的笑臉
說不出口的我更難過
明明就在身邊 而你卻看不見
擦乾你的眼淚 (你是我的一切)
忘記就會有更美好的視野
看看你的眼前
我是你的絕對 (你是我的一切)
帶你通往那幸福的終點線
你要的是晴天
送你一把傘
是緣份嗎? 當我看著你的眼睛
整個世界彷彿都觸電 像煙火點亮這片黑夜
靜止的時間 幸福的瞬間
擦乾你的眼淚
忘記就會有更美好的視野
看看你的眼前
我是你的絕對 (你是我的一切)
帶你通往那幸福的終點線
你要的是晴天
別忘這把傘
